Stream It Or Skip It: ‘The Burial’ on Amazon Prime Video, A ‘90s-Set Legal Drama That Means Business